"plein air" meaning in Français

See plein air in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \plɛ.n‿ɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plein air.wav
  1. Air des espaces non confinés, de l’extérieur.
    Sense id: fr-plein_air-fr-noun-aDoDfXdJ Categories (other): Exemples en français
  2. Ensemble d'activités plus ou moins sportives qui se déroulent dans la nature.
    Sense id: fr-plein_air-fr-noun-yTERJ7IO Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du sport, Lexique en français du tourisme Topics: sports, tourism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: de plein air, en plein air, catalogue du plein air, cinéma en plein air, sport de plein air
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apriline"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs invariables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de plein air"
    },
    {
      "word": "en plein air"
    },
    {
      "word": "catalogue du plein air"
    },
    {
      "word": "cinéma en plein air"
    },
    {
      "word": "sport de plein air"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 13 de l’édition de 1921",
          "text": "Sa compagne, […], était une déesse du plein air et du plein vent, aussi affranchie des soucis du confort qu’une bohémienne de grands chemins, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Air des espaces non confinés, de l’extérieur."
      ],
      "id": "fr-plein_air-fr-noun-aDoDfXdJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Seguin, Randonnée pédestre à Laval, Ulysse, 2014, à propos de l'auteur",
          "text": "Il œuvre dans le domaine du plein air (randonnée pédestre, escalade, vélo, ski de fond, etc.) depuis une quinzaine d'années et a été recherchiste pour l'émission de télévision Oxygène (1992-1993)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d'activités plus ou moins sportives qui se déroulent dans la nature."
      ],
      "id": "fr-plein_air-fr-noun-yTERJ7IO",
      "topics": [
        "sports",
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ.n‿ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plein air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plein air.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plein air"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apriline"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Noms communs invariables en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "de plein air"
    },
    {
      "word": "en plein air"
    },
    {
      "word": "catalogue du plein air"
    },
    {
      "word": "cinéma en plein air"
    },
    {
      "word": "sport de plein air"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 13 de l’édition de 1921",
          "text": "Sa compagne, […], était une déesse du plein air et du plein vent, aussi affranchie des soucis du confort qu’une bohémienne de grands chemins, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Air des espaces non confinés, de l’extérieur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du sport",
        "Lexique en français du tourisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Seguin, Randonnée pédestre à Laval, Ulysse, 2014, à propos de l'auteur",
          "text": "Il œuvre dans le domaine du plein air (randonnée pédestre, escalade, vélo, ski de fond, etc.) depuis une quinzaine d'années et a été recherchiste pour l'émission de télévision Oxygène (1992-1993)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d'activités plus ou moins sportives qui se déroulent dans la nature."
      ],
      "topics": [
        "sports",
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\plɛ.n‿ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plein air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-plein_air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plein air.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plein air"
}

Download raw JSONL data for plein air meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.